위키사전에 의하면 런너라는 단어가 위키사전이 제시하는 비유에 유래한것은 아니지만 물을 저장하는 시스템에서 주요 시스템에서 더 작은 시스템으로 연결시키는 것을 비유한다고 하는데. 런너의 주 목적은 가지 (spruce)의 달린 파츠들을 가지에다 연결시키는것인데. Spruce 라는 주 가지 (나무가지같은 가지)에 있는 파츠를 연결시키에 전에 말한 물을 run (흐르게 한다)하여 runner라고 하는것같습니다.
제 번역과 견해로 인한 주장이기때문에 100% 맞을지는 모르겠지만 위키사전에 모델키트대해서도 언급하는것 보니 이 이유로 인해 런너를 런너라고 부르는것같네요.
위키사전에 의하면 런너라는 단어가 위키사전이 제시하는 비유에 유래한것은 아니지만 물을 저장하는 시스템에서 주요 시스템에서 더 작은 시스템으로 연결시키는 것을 비유한다고 하는데. 런너의 주 목적은 가지 (spruce)의 달린 파츠들을 가지에다 연결시키는것인데. Spruce 라는 주 가지 (나무가지같은 가지)에 있는 파츠를 연결시키에 전에 말한 물을 run (흐르게 한다)하여 runner라고 하는것같습니다.
제 번역과 견해로 인한 주장이기때문에 100% 맞을지는 모르겠지만 위키사전에 모델키트대해서도 언급하는것 보니 이 이유로 인해 런너를 런너라고 부르는것같네요.
영어가 어느정도 가능하시면 직접 읽어보시는것도 좋고요.
여기 링크: https://en.wikipedia.org/wiki/Sprue_(manufacturing)#Sprues.2C_runners.2C_and_gates
저는 문과라 이과쪽은 조금 약해서 최선을 다해 한번 번역시키고 생각들을 연결시켜봤네요.
아니면 주위에 공업 생산업 쪽에 아는 분이 있다면은 한번은 그분들에게도 물어보는것도 좋고요. :)
그리고 구글 번역기는 워낙 그냥 그래서 그냥 제가 번역해서 썻네요. :P