[02:49]
키리토가 자신이 커스터마이즈 한 조커로 엘시온과 페르세우스를 쓰러뜨린다.
[03:03]
모든 건 시뮬레이션이었고 키리토는 따분한 시뮬레이션을 해봐야 무슨 의미가 있냐고 묻는다.
[03:23]
닥터 머미는 키리토를 시험해 봤다며 키리토라면 괜찮은 데이터가 나올 것 같다고 말한다.
[04:10]
아르테미스 이후 LBX를 정비하면서 반은 오타크로스가 말한 비밀이 무엇일까 생각한다.
[05:46]
반 일행은 사령실에 모여 그동안 디텍터와 관련된 자료를 모아 정리하는 시간을 가진다.
[07:08]
중국, 카이로, 평화공원 암살등의 사건을 통해 디텍터의 목적이 경제 위기를 일으키려는 것이 아닌가 하는 가설을 세우고 조사하기로 한다.
[07:20]
반은 디텍터가 아르테미스까지 테러에 이용한 사실에 용서할 수 없다고 말한다.
[07:42]
오타크로스는 디텍터의 대단한 기술력에 디텍터 쪽에 상당한 과학자가 있을 거라고 말한다.
[07:56]
오메가 다인은 정부의 의견을 받아들여 아르테미스를 개최함으로써 M칩의 안정성을 세계에 어필할 수 있었다.
[08:56]
카이오스 장관은 각자에게 디텍터에 대항하기 위해 지시를 내린다.
[09:08]
히로는 아르테미스를 겪고 나니 자신이 LBX 플레이어로서 아직 멀었다는 사실을 느꼈다고 말한다.
[09:34]
유우야는 키리토가 말한 "그러면 싸울 의미가 없잖아"란 말을 한 것을 알리고 모두 그 말의 의미를 생각해본다.
[10:45]
반은 LBX가 이 세계에 있는 이유는 LBX가 모두를 미소 짓게 해준다고 말한다. 모두 반의 의견에 동의하고 강해지기 위해 각자 연습을 하러 간다.
[11:52]
오타크로스에게 LBX에 숨겨진 비밀을 알려달라고 하는 반, 히로, 란.
오타크로스는 특훈을 하자고 말한다.
[13:23]
몸풀기 운동으로 복근운동을 지시하는 오타크로스.
횟수는 50회, 단 한 명이라도 늦으면 처음부터 다시 해야 한다고 말한다.
[14:00]
체력이 부족한 히로 덕분에 결국 300번 가까이 진행된 복근운동
[14:25]
다음 훈련으로 3명이 벨트를 매고 런닝머신을 달리게 하는 오타크로스.
3명이 함께 하는 것에 의미가 있다고 말한다.
[14:47]
빨리 달리려는 란의 욕심에 결국 다 넘어진다.
[15:20]
히로는 이러한 특훈으로 LBX가 강해질 수 있을까란 의문을 가지지만 반은 오타크로스가 시키는 것에 의미가 있을 거라고 말한다.
[16:05]
다음 훈련으로 사방의 벽에서 랜덤으로 날아오는 공을 힘을 합쳐 피하는 훈련이다.
3명은 서로 공이 어디서 날아올지 말해주기로 한다.
[16:12]
훈련 중인 아이들을 보며 무엇인가 체크하는 오타크로스. 오타크로스는 그럭저럭 이라고 말한다.
[16:27]
오타크로스는 훈련이 부족하지만 실전을 해보자며 LBX로 배틀을 하자고 말한다.
[16:57]
오타크로스는 이 배틀에서 3명 중 한 명이 브레이크 오버 돼도 패배하는 것이라며 특훈도 처음부터 다시 해야 한다고 말한다.
[17:47]
퍼펙트 ZX4의 파워에 밀리는 반 일행. 반은 3명이 호흡을 맞추는 특훈을 했다며 팀으로 움직이기로 한다.
[19:03]
좀 더 정확한 조종이 가능해지면서 반 일행은 오타크로스가 말한 굉장한 성능이라는 것은
자기 자신을 단련함으로써 LBX를 좀 더 마음대로 움직일 수 있게 된다는 것이 아니냐고 말한다.
[19:13]
오타크로스는 반 정도는 맞았다며 나머지 정답을 알고 싶으면 받아내 보라며 필살 펑션을 사용한다.
[19:35]
갑자기 CCM에서 빛이 나기 시작한다.
[20:00]
커다란 디오라마에서 배틀 준비를 하는 키리토. 배틀 상대를 묻는 키리토에게 닥터 머미는 디오라마 내부를 가리킨다.
[20:11]
정체불명의 거대한 상대에 키리토는 크게 놀란다.
[20:28]
퍼펙트 ZX4를 쓰러뜨린 반 일행. 오타크로스는 특훈 종료라고 말한다.
[20:45]
자신의 조커가 무참하게 패배하자 충격을 받은 키리토
[20:49]
"사람이란 무엇인가" 라고 말하고는 키리토의 조커를 파괴한다.
닥터 머미는 저것이 킬러 드로이드라고 말한다.