[00:50]
타쿠야와 코브라는 시커 본부로 이동한다.
[01:19]
자신의 이름이 카자마 키리토라고 말한 남자는 이 정도 상대에 힘겹게 싸운 것에 실망했다며 다음번에 만나면 반을 쓰러뜨리겠다고 말하곤 사라진다.
[01:56]
타쿠야와 코브라가 도착하고 히로는 센시맨에도 이런 사람이 있었다며 키리토가 우리편이 될 거라고 말한다.
[02:26]
타쿠야는 디텍터에 대항하기 위해 시커를 부활시키기로 한다.
[05:18]
타쿠야는 코브라에게 디텍터에 대해 얼마나 알고 있는지를 묻고 코브라는 당당하게 아직 아무것도 모른다고 말한다.
[06:09]
디텍터에 대한 기본 정보를 말해주는 코브라에게 히로는 디텍터가 LBX를 조종하는 방법을 묻는다.
코브라는 브레인 잭을 통해 디텍터가 LBX를 조종한다고 말한다.
[06:55]
상품으로 판매 중인 LBX에는 M칩이 들어있고 디텍터는 M칩을 악용해 조종하지만
반과 히로의 LBX는 M칩이 없어서 디텍터가 조종할 수 없다.
[07:39]
반은 히로와 두 명이서 디텍터에 맞선다고 생각하지만 코브라가 야마노 박사에게 받아온 LBX는 3대였고
3번째 LBX는 내일 열리는 시부야 타운 무도 대회 우승상품으로 되어있다고 말한다.
[08:24]
하나사키 란이 여자 격투기 부분 우승을 하면서 LBX를 상품으로 받게 된다.
[09:19]
코브라와 히로, 반은 같이 싸우게 될 3번째 아이를 확인한다.
[09:37]
타쿠야는 M칩과 LBX 반란 사건 사이에 관계 점을 의심하고 조사를 요청한다.
[10:59]
란은 미네르바로 유키와 LBX 배틀을 즐긴다
[11:22]
배틀 도중 데쿠 카이 무리가 난입한다.
[12:11]
유키의 걱정과 달리 란은 데쿠 카이들을 손쉽게 처리한다.
[12:14]
유키는 란이 무도와 배틀 스타일이 똑같다고 말한다.
[12:48]
유키의 워리어가 아킬레스 디드에게 조종당하듯 유키가 컨트롤 할 수 없는 가운데 미네르바를 공격하기 시작한다.
란은 어쩔 수 없이 워리어를 쓰러뜨린다.
[13:06]
아킬레스 디드와 오니 쿠노이치, 헌터 키바가 나타나자 란은 상대에게 화를 낸다.
[13:31]
강한 상대방의 공격에 란은 당황한다.
[14:10]
위기에 몰린 란은 다시 싸우기 위해 마음을 다잡고 그때 반과 히로가 합류한다.
[15:15]
세 사람의 협공으로 헌터 키바와 오니 쿠노이치를 쓰러뜨린다.
[15:59]
아킬레스 디드는 데모닉 모드를 발동하여 3명의 공격을 무난히 피해내고는 사라진다.
[16:24]
싸움이 끝난뒤 반과 히로가 자기소개를 한다. 란은 반을 동경해서 LBX를 시작했다고 말한다.
[17:19]
코브라가 긴급사태임을 말해주지만 란은 잘 듣지 않는다. 하지만 같은 이야기를 반이 말해주자 바로 경청하는 란.
[17:37]
내막을 듣게 된 란은 디텍터와 싸우겠다고 결정한다.
[19:02]
A국 대통령 부에서 카이오스 장관은 LBX 반란 사건에 대해 NICS가 조사하고 부통령이 오메가 다인을 조사하기로 한다.
[20:00]
시커의 기지로 온 반 일행. 히로가 자신들 3명은 세계를 구하는 용사라는 말에 란은 재미있어하며 히로를 마음에 들어 한다.
[20:12]
타쿠야가 히로와 란이 선택된 이유를 코브라에게 묻자 히로는 토키아시아 게임 기계에서 높은 반사 신경과 치밀도 있는 움직임을 인정받았다고 말한다.
[20:21]
란은 무도대회에서 높은 신체 능력과 격투 센스를 인정받았다고 말한다.
[20:47]
카즈야와 아미의 CCM 반응이 잡히고 위치와 속도 방향을 보아 비행기를 통해 A국으로 향하고 있음을 알게 되지만 곧 신호가 사라진다.