[01:51]
반 일행은 나머지 동료들에게 희망을 걸어보지만 그들도 모두 붙잡혀 들어온다.
[03:54]
타쿠야는 카이도에게 어떻게 자신들의 계획을 알았는지 묻는다.
[04:17]
카이도의 지시로 들어오는 사람은 반의 아버지, 야마노 박사였다.
[04:55]
카이도는 아킬레스를 손에 넣은 이상 나머지 사람들은 필요가 없다며 없애려고 한다.
[05:30]
고우다가 틈을 만들어 줘 타쿠야는 카이도를 레이저 나이프를 들이대며 인질로 잡는다.
[05:53]
이 상황에서 그걸로 이겼다고 생각하냐며 여유를 부리는 카이도.
[06:00]
리나가 타쿠야에게 총을 겨누며 나이프를 버리라고 한다.
[06:33]
타쿠야는 어쩔 수 없이 나이프를 버린다.
[07:37]
타쿠야는 이노베이터로 추측되는 적들에게 시커 본부를 점령당했다는 전화를 받는다.
[08:46]
리나는 여동생 때문에 이노베이터가 가진 기술 옵티마가 필요했고 그것때문에 협력했던 것이다.
[09:21]
카이도가 자금원을 위해 의료계에서 사용되지 못하게 정부의 허가를 막고 있었고 그 사실을 진이 엿듣게 된다.
[10:58]
야마노 박사는 이터널 사이클러의 설계도를 열기 위해서는 데이터를 해독하기 위한 코드가 필요하다는 사실을 말한다.
[11:28]
카이도는 반을 인질로 코드가 있는 곳을 말하라 하고 야마노 박사는 전 세계에서 가장 안전한 곳, LBX 세계 대회인 아르테미스에 있다 말한다.
[12:54]
초고성능 CPU인 메타너스 GX가 올해 아르테미스의 우승상품이다.
[13:22]
해독 코드는 메타너스GX 속에 있으며 메타너스GX는 LBX관리조직이자 아르테미스 주최 단체인 오메가 다인에 경비 되어있으며 어디에 있는지조차 알려져 있지 않다.
[13:52]
카이도가 이 사실을 믿지 않자 야마노 박사는 생산과정에서 AI회로에 프린트 되도록 해놓았다고 말한다.
[14:29]
카이도는 더이상 잔재주를 부리지 못하게 모두 죽이려고 한다.
[14:47]
갑자기 안경을 벗고 안경을 만지작거리는 야마노 박사.
[14:55]
안경에 집의 설계도면이 나타나고 몇 개의 점이 표시된다.
[15:11]
안경에 있는 스위치를 누르자 곳곳에서 폭발이 일어난다.
[15:43]
타쿠야는 리나를 데려가려 하지만 리나는 옵티마가 필요하다며 거부한다.
[16:11]
반 일행은 자신들의 LBX를 회수하고 진이 그들의 CCM을 돌려주고는 빨리 가라고 말한다.
[16:44]
야마노 박사는 반에게 아르테미스에서 반드시 우숭하라고 말한다.
[17:34]
모두 무사히 카이도 저택에서 탈출했다.
[18:34]
반의 어머니는 아버지에 관한 걸 알고 있었다.
[19:02]
처음에는 반처럼 죽은 걸로 알고 있었지만 어느 날 야마노 박사로부터 전화를 받고 살아있음을 알게 되었다.
[19:54]
반의 어머니는 아버지와 함께 싸울 거라는 반의 강한 의지를 보고 허락한다.
[20:38]
카이도는 플래티나 캡슐과 메타너스GX를 반드시 손에 넣겠다고 강한 의지를 나타낸다.
[21:07]
카이도의 지시에 정체불명의 소년이 설비 안에서 눈을 뜬다.