[02:56]
류는 선생님과 교감 선생님의 말을 엿듣고 전학생이 온다는 사실을 반에 알린다.
[03:15]
하지만 전학생이 온다는 사실 외엔 아무것도 모르는 류.
[03:43]
전학생이 오질 않자 아이들의 눈치를 받던 류가 대화를 엿들은 사실을 말해버린다.
[05:11]
전학생 카이도 진은 전투기로 학교에 온다.
[06:25]
반 일행은 전학생 진의 미묘한 행동들에 대해 말하던 중 진이 그 옆을 지나간다.
[06:50]
그들을 지나치지 않고 진은 반 일행의 앵글러 비시더스 출전에 관한 이야기를 듣는다.
[06:54]
진은 반을 노려본다.
[07:50]
방과 후 렌과 타쿠야로 부터 앵글러 비시더스에 관해 설명을 듣고 이번 앵글러 비시더스의 우승자에게 세계대회엔 아르테미스의 특별 출전권이 주어진다는 사실도 듣는다.
[08:09]
타쿠야는 평소 이상으로 격렬해질 앵글러 비시더스에 반을 참가시켜 아킬레스를 파괴하고 플래티나 캡슐을 빼앗을 거라 말한다.
[08:26]
함정임이 뻔히 보이지만 반은 맞서 싸울 거라며 참가 의사를 밝힌다.
[08:42]
아미와 카즈도 반을 돕기 위해 참가하기로 한다.
[09:29]
앵글러 비시더스가 1주일 뒤라는 말에 연습의지를 불태우는 반 일행에게 렌은 대회장을 보여주겠다고 말한다.
[10:15]
블루 캣츠 지하에 마련된 대회장은 대회가 없을 땐 스파링 배틀을 할 수 있도록 개방되어 있었다.
[10:33]
대회장 안에서 진이 1:3의 배틀을 하고 있었다.
[10:59]
1:3의 불리한 상황에도 민첩하게 상대의 공격을 피해낸다.
[11:36]
벽으로 몰린 진은 3기의 공격을 손쉽게 피해버린다.
[11:47]
3기를 순식간에 처리해버린다.
[12:25]
진의 실력에 놀라고 있던 반은 진에게 패배한 패거리들의 말을 통해 진도 앵글러 비시더스에 출전한다는 것을 알게 된다.
[13:18]
점장은 앵글러 비시더스에 대비해 아이들의 훈련을 도와주기로 한다.
[13:52]
앵글러 비시더스의 출전리스트를 확보한 렌과 타쿠야는 그중에 이노베이터의 자객이 있을 거라 보고 조사하기로 한다.
[14:01]
반은 AX-00로 점장의 글래디에이터를 상대하기로 한다.
[14:36]
글래디에이터의 일격에 AX-00는 브레이크 아웃된다.
[14:52]
다음으로 카즈야가 헌터로 덤벼보지만 마찬가지로 바로 패배.
[15:02]
아미도 마찬가지로 금방 패배한다.
[15:37]
점장은 반에게 지난번 앵글러 비시더스에서 16대중 13대의 LBX가 파괴되었다는 사실을 말해준다.
[15:54]
앵글러 비시더스를 주최하는 사람은 전설의 플레이어라 불리는 렉스라는 사람이라고 한다.
[17:25]
앵글러 비시더스를 하루 앞둔 연습에서 반은 처음으로 글래디에이터에 유효타를 먹인다.
[18:07]
계속 좋은 분위기를 이끌어 가던 반은 결국 글래디에이터를 쓰러뜨린다.
[18:27]
점장은 반에게 앵글러 비시더스에서 우승하라며 타이니 오비트사에서 만든 최신형 고속모터 시그마 DX9을 준다.
[19:17]
아킬레스를 재정비하고 연습을 하려는 반에게 고우다 3인방이 찾아와 고우다가 반에게 볼일이 있다며 가자고 한다.
[19:44]
반이 바쁘다며 거절하자 고우다 3인방은 동정심에 호소한다.
[20:00]
결국 반 일행은 고우다를 만나러 간다.
[20:17]
그들의 앞을 에이전트가 가로막고 반은 그들이 리나를 쫓던 자들이라는 걸 기억해낸다.
[20:41]
에이전트의 얼굴(?)을 보고 크게 놀라 도망가는 고우다 3인방
[20:52]
에이전트는 반에게 승부를 건다.