[03:20]
1소대가 출격못하는것에 불만인 아라타.
하루키와 히카루는 소대의 전력읠 회복하는게 우선이고 다른 사람의 전투를 보고 공부하는 것도 중요한 일이라고 말한다.
[03:48]
플래그를 점령중에 멍하니 있던 리쿠야가 기습을 당할뻔 하지만 소대원들의 도움으로 벗어난다.
[04:05]
레이나는 워 타임에서 로시우스가 에제르담을 공격했다며 그 녹화영상을 아이들에게 보여준다.
[04:28]
에제르담의 LBX가 밴디트와 동일한 기체인것에 놀라는 아라타.
사쿠야는 밴디트와는 색이 다르고 엠블럼에도 소대번호가 쓰여져 있다고 말한다.
[05:06]
전력만으로는 로시우스가 에제르담의 거의 3배였지만 전기 로스트당해 전멸했다.
[05:17]
수업이 끝난 후 하루키는 에제르담이 공식적인 가상국이기에 밴디트 일리가 없다고 말한다.
[05:32]
분타가 수리를 끝낸 발 스파로스를 히카루에게 돌려준다.
[05:54]
하루키의 오베인은 아직 수리중이다.
사쿠야는 린코가 도트 블라스라이저의 설계도를 보여달라고 부탁받았다고 말한다.
[06:52]
린코는 설계도를 보고 자신이 수리중인 오베인에 적용해 새로운 LBX를 만들자고 한다.
[07:13]
키요카가 수리를 마친 도트 페이저를 가져온다.
도트 페이저를 돌려주지 않는 키요카. 유노는 아라타에게 도트 페이저를 양보해달라고 말한다.
[07:46]
조제핀은 크라이슬러에게 에제르담이 밴디트의 기체를 사용하고 있는것에 대해 많은 가상국으로부터 질문이 왔다고 말한다.
크라이슬러는 자신들은 오히려 피해자라며 캘리버와 골드는 에제르담 설립을 위해 운영 쪽에 개발을 의뢰했지만 누군가가 자료를 훔쳐간 흔적이 있었다고 말한다.
[08:56]
아라타와의 전투 데이터를 보고 있던 쿄우지.
크라이슬러는 아라타에게 벌을 줘야겠다며 자신의 실수를 뼈저리게 느끼게 해준 다음 자신들에게 협력하게 하자고 말한다.
오버로드를 쓸 수 있는 플레이어는 귀중하다며 동료로 삼고 싶다고 말한다.
[10:12]
리쿠야의 상태를 걱정한 코우타가 찾아와 리쿠야에게 정신차리라고 말한다.
리쿠야는 자신이 아버지에게 버림받았다며 내버려 두라고 말한다.
[10:42]
참다못한 코우타가 리쿠야를 때린다.
리쿠야를 지키다가 로스트당한 플레이어의 기체 잔해를 보여주는 코우타.
[11:00]
방 밖에는 다른 아이들도 있었다.
[11:30]
아라타와 친구들은 리쿠야에게 패러사이트 키를 제노크 모두가 지키자고 말한다.
[11:54]
유노는 레이나로부터 도트 페이저 사용을 허락받는다.
[12:52]
소대장인 하루키의 LBX가 없는 상황에 아라타와 히카루의 출격이 허락된다.
사쿠야는 이번 워 타임동안 하루키의 LBX를 완성시키겠다며 바로 출격할 수 있도록 대기해달라고 말한다.
[13:54]
워 타임이 시작되려 하고 학생들은 준비를 한다.
컨트롤 포트에 무언가 장치를 하는 에제르담의 학생
[15:16]
열차호위를 맡은 아라타와 히카루.
이동중에 갑자기 전파 방해를 받는다.
진은 이 노이즈가 지금까지와 패턴이 다르다고 말한다.
[15:39]
아라타와 히카루는 밴디트에게 습격받는다.
레이나는 1소대가 밴디트에게 습격받고 있다며 4소대에 지원을 지시한다.
[16:16]
아까 컨트롤 포트에 부착된 장치는 배틀로 인해 기체가 일정량 이상 부과를 받으면 포트 내부 회로를 합선시킨다고 한다.
[16:59]
아라타에게 오버로드를 써보라며 달려드는 쿄우지.
아라타가 오버로드를 쓰지 않자 자기 의지로는 못쓰는 모양이라며 자신이 진정한 오버로드를 보여주겠다고 말한다.
[17:04]
쿄우지의 공격에 속수무책으로 당하는 아라타.
[17:47]
히카루는 캘리버와 골드를 쓰러뜨린다.
하루키는 사쿠야로부터 출격 준비를 해달라는 연락을 받는다.
[18:10]
히카루는 아라타를 구하기 위해 풍마 수리검을 날리지만 오버로드인 쿄우지가 역으로 날려버려 발 스파로스의 팔이 잘린다.
[18:19]
히카루의 컨트롤 포트에 장착되었던 장치때문에 합선이 일어나면서 충격을 받는 히카루.
[19:05]
발 스파로스를 로스트 시키려는 코우지를 하루키가 새로운 LBX로 나타나 막아낸다.
[20:02]
새로운 LBX인 트라이바인과 4소대의 도움으로 쿄우지는 후퇴한다.
[20:14]
컨트롤 포트 속 플레이어가 부상을 입은 이번일에 대해 철저히 조사하라고 하는 조제핀.
[20:52]
뻔뻔스럽게 사고냐며 자신도 조심해야겠다면서 지나가는 쿄우지.
아라타는 의심을 하기 시작한다.
