[01:34]

덕 셔틀은 우주로 올라가기 위해 매스 드라이버로 향한다.

[04:26]

파라다이스에 도착한 가다인은 비숍을 통해 카이오스와 레네튼이 살아있음을 보고 받는다. 가다인은 닥터 머미에게 파라다이스 기동을 지시한다.

[04:38]

키리토는 LBX를 통해 가다인을 쫓는다.

[06:20]

출발 전 브리핑을 하는 반 일행.

야마노 박사는 우주에서의 LBX배틀은 덕 셔틀의 컨트롤 포트를 이용하기로 한다.

우주에서의 배틀에서 관성에 대한 주의점을 이야기 한 야마노 박사는 우주용 LBX 개조를 준비해 반과 히로 전용의 LBX를 제작하고 미네르바도 고기동형으로 개조한다.

[06:56]

반과 히로의 LBX는 프로토 I를 이용해 제작하기로 한다. 그와 동시에 미네르바의 개조도 진행된다. 

아킬레스 디드는 우주 공간 비행 능력이 있으니 문제가 없고 나머지 LBX는 라이딩 소사를 사용하기로 한다.

[07:58]

닥터 머미가 아담과 이브를 재기동시킨다.

[08:58]

자이젠과 레네튼이 가다인에 관해 논의하던 중 중계가 갑자기 끊기고 디텍터의 영상이 나온다.

[10:15]

카이오스는 가디인의 소행임을 눈치채고  디텍터는 전 세계 사람들에게 무릎을 꿇으라고 말한다.

자신들의 힘을 보여주겠다며 파라다이스로 섬을 일격에 파괴한다.

[11:17]

디텍터는 6시간 안에 자신에게 복종을 표명하라 말한다.

[12:10]

NICS 본부는 파라다이스에 의해 제어 당해 비상경계 태세가 되어 외부와 고립된다.

[13:06]

하루카는 상황상 레이저의 다음 표적은 NICS 본부가 될 것이라고 말한다.

[13:43]

가다인은 디텍터가 대통령인 레네튼을 납치하고 전 세계에 복종을 요구해왔다며 디텍터에 대해 보복하겠다고 선언한다.

[15:35]

우주로 나갈 준비를 마친 덕 셔틀이 카운트 다운을 기다리고 있는 가운데 보호 펜스가 LBX 대군의 공격을 받아 파괴된다.

[16:15]

라이딩 소사를 이용해 LBX 대군을 상대하러 나간다.

[17:36]

LBX 대군을 처리해 나가지만 다방면으로 나타나는 LBX 대군을 상대하기 위해 나뉘어서 행동한다.

[18:47]

매스 드라이버까지 진격한 LBX들이 매스 드라이버를 공격하기 시작한다.

매스 드라이버의 보조 컨트롤러가 정지해버려 몽구스가 해결하기 위해 움직인다.

[19:49]

귀환 명령이 내려오고 매스 드라이버를 공격하는 LBX들을 발견한 반은 매스 드라이버의 손상을 걱정해 파괴하지 않고 몸으로 부딪히기로 한다.

[20:13]

LBX들을 처리하고 진과 유우야의 도움으로 엘시온과 페르세우스도 회수한다.

[20:50]

덕 셔틀이 무사히 우주로 출발한다.