[00:20]
제시카는 덕 셔틀의 내부를 소개한다.
[01:03]
콕피트에 간 제시카는 아이들에게 덕 셔틀의 파일럿을 하고 있는 자립형 로봇 메타모R을 소개한다.
[03:17]
연구실에 온 반 일행. 반과 진은 배틀을 하기로 한다.
[03:50]
서로의 녹슬지 않은 실력에 칭찬한다.
[03:59]
히로는 디텍터와 싸우려면 저 정도로 강해지지 않으면 안 되겠다고 말한다.
[04:17]
두 사람은 배틀을 진심로 즐긴다.
[04:39]
덕 셔틀이 무사히 상파오에 도착한다.
[05:46]
오타크로스는 컨트롤 포트룸으로 온 반 일행을 부르고 LBX 라이딩 소사를 보여준다.
[06:09]
라이딩 소사는 LBX를 이용한 이동과 정찰이 가능해져 LBX의 활동범위를 비약적으로 늘려준다.
[06:28]
오타크로스는 반에게 컨트롤 포트를 사용해 라이딩 소사의 시험 비행을 해보라고 한다.
[07:41]
오타크로스와 반은 시험 비행을 통해 정보 수집을 하기로 한다.
[08:24]
사령 컴퓨터가 있을만한 곳을 두 군데 발견하지만 밤에는 일반인 출입 금지 장소이기에 다음날 작전을 개시하기로 한다.
[09:31]
다음날 반, 란, 오타크로스는 드래곤 타워로 가기로 한다.
[09:36]
진, 히로, 제시카는 상파오구 공안 관리 센터로 가기로 한다.
[09:57]
코브라는 남아서 백업을 하기로 하고 제시카에게 상파오구 지도를 CCM에 전송해주겠다고 하지만 제시카는 필요 없다고 말한다.
[10:21]
히로는 넓은 공안 관리 센터 조사에 걱정하지만 제시카는 한번 본 것은 잊지 않는다며 지도는 전부 자신의 머릿속에 있다고 말한다.
[11:11]
타워형 유원지인 드래곤 타워에 도착하고 팬더 탈을 쓴 사람이 란에게 가이드 맵을 전해 주고 간다.
[11:34]
가이드 맵을 참고해 비상계단으로 가는 반 일행을 지켜보는 팬더
[12:35]
반은 드래곤 타워를 올라가던 중 LBX들이 갑자기 습격해 오는 것에서 사령 컴퓨터가 여기에 있음을 눈치챈다.
[14:13]
계속해서 습격해오는 LBX들을 물리치던 오타크로스가 허리를 삐끗한다.
[14:48]
반은 란에게 먼저 올라가 사령컴퓨터를 찾으면 연락하고 대기하라고 말한다.
[15:18]
란은 옥상에서 사령 컴퓨터가 있는 곳으로 의심되는 곳을 발견한다.
[15:40]
히로 일행은 드래곤 타워에서 사령 컴퓨터가 발견되었다는 말을 듣고 이동한다.
[15:57]
아래층에서 봤던 팬더가 란에게 LBX 배틀을 걸어오고 란은 팬더가 슬레이브 플레이어라고 눈치챈다.
[17:06]
3:1의 불리한 싸움을 하던 란은 산발적인 공격에 불만을 드러낸다.
[17:51]
란은 필살 펑션으로 승부를 노리지만 다크 판도라가 피해내고 오히려 역공을 당해 패한다.
[18:10]
반과 오타크로스도 옥상에 도착한다.
[18:54]
오타크로스가 싸우려고 할 때 팬더가 탈을 벗고 자신의 정체를 공개한다. 팬더의 정체는 납치되었던 아미
[19:09]
아미는 디텍터의 슬레이브 플레이어가 되어있었다.
[19:45]
히로 일행이 드래곤 타워를 올라가던 중 LBX들에게 습격을 받고 D에그를 사용해 배틀을 시작한다.
[19:58]
아미는 다크 판도라로 미네르바를 밖으로 던져버린다.
[20:38]
떨어지는 미네르바를 라이딩 소사를 이용해 무사히 회수한다.
[21:05]
반과 오타크로스는 아미를 구하기 위해 배틀을 준비한다.
