[02:18]

오타크로스는 흩어진 데이터를 모으는 건 자신도 무리라며 1주일 뒤에 열리는 아키하바라 킹덤에서 우승하라고 말한다.

[02:46]

방대한 인피니티 넷에 흩어진 데이터를 모으기 위해서는 아키하바라에 있는 해커들을 모아 협력해 달라 할 수밖에 없다.

[03:20]

해커들은 아키하바라에서 가장 강하다고 인정한 킹이 아니면 말을 듣지 않는다.

[04:33]

현재의 아키하바라 킹의 이름은 마스터 킹. 오타크로스는 마스터 킹을 떠올리는 것만으로도 울화통이 치민다.

[05:09]

오타크로스는 아르테미스때 보다 더 강한 상대가 있을 수 있다며 아키하바라 킹덤 때까지 LBX 수련을 하라고 한다.

[06:37]

야가미는 카이도를 죽인 것에 대한 죄책감을 가지고 있는 리나를 다독인다.

[07:23]

야가미는 앞으로 자신의 죄를 갚고 미래를 되찾겠다고 말한다.

[07:43]

리나는 자신이 죽였다고 생각한 카이도 요시미츠가 살아있음에 놀란다.

[08:40]

고우다와 센도우는 LBX 배틀 연습을 하면서 킹이 되면 명령을 듣는다는 룰을 정한다.

[09:50]

카즈야는 아미와의 연습에서 헌터의 사격이 통하지 않더라도 싸울 수 있어야 한다며 근접전을 시도해본다.

[10:42]

아미는 카즈야에게 사격능력을 떨어뜨리지 않고 접근전 성능을 높일 수 있는 방법에 대해 조언을 해준다.

[11:02]

사키는 아미와 카즈야가 아키하바라 킹덤에 나간다는 사실을 알자 기대된다고 말한다.

[11:14]

카즈야가 사키에게 배틀을 하지 않는 이유를 묻자 점장이 나타나 비밀이라고 강하게 막아선다.

[12:26]

진은 연습 중인 반을 찾아와 유우야에 대한 소식을 전한다.

[13:05]

반이 진에게 배틀을 하자고 제안하여 배틀을 시작한다.

[13:37]

진이 LBX를 잘 다루게 된 계기는 카이도 때문이었다. 반은 LBX가 진과 카이도를 이어주는 것이라고 말한다.

[14:15]

반은 진에게 LBX를 나쁜 일에 사용하는 것, 카이도에 관한 것을 둘이서 함께 막자고 말한다.

[14:36]

진은 반이 LBX를 정말로 좋아한다며 반의 힘은 거기에 있는 걸지도 모른다고 말한다.

[15:29]

아키하바라 킹덤 대회날 진이 반과 함께 오고 카즈야는 아직 진을 못 믿어한다.

[16:25]

유스케가 카즈야를 찾아와 오타크로스가 보존한 데이터로 제작된 펜릴의 아머프레임을 전달한다.

[17:12]

아키하바라 킹덤의 주최는 타이니 오비트 사에서 맡고 있었다.

[18:00]

오타크로스는 반, 고우다, 센도우의 팀과 진, 아미, 카즈야 팀으로 참가등록을 해버린 상태다.

[19:22]

사키는 반 일행에게 자신이 아키하바라 킹덤에 참가한다는 걸 밝힌다.

[20:57]

아키하바라 킹덤 대회장인 천공 콜로세움이 등장한다.

[21:07]

아키하바라 킹덤이 드디어 개최된다.