[10:58]

야마노 박사는 이터널 사이클러의 설계도를 열기 위해서는 데이터를 해독하기 위한 코드가 필요하다는 사실을 말한다.

[11:28]

카이도는 반을 인질로 코드가 있는 곳을 말하라 하고 야마노 박사는 전 세계에서 가장 안전한 곳, LBX 세계 대회인 아르테미스에 있다 말한다.

[13:22]

해독 코드는 메타너스GX 속에 있으며 메타너스GX는 LBX관리조직이자 아르테미스 주최 단체인 오메가 다인에 경비 되어있으며 어디에 있는지조차 알려져 있지 않다.

[13:52]

카이도가 이 사실을 믿지 않자 야마노 박사는 생산과정에서 AI회로에 프린트 되도록 해놓았다고 말한다.

[17:34]

모두 무사히 카이도 저택에서 탈출했다.